lachen

lachen
lachenintr
\
1.daswärejagelacht!:AusdruckderBeteuerung,wennmansichselbereineLeistungzutraut,diederanderenichtfürmöglichhält.Spätestensseit1900.
\
2.lachenSienicht!Wennhiereinerlacht,dannbinichdas,undwennichlache,lachtderTeufel!:RedewendunganeinenunzeitigLachenden.EigentlichVerspottungeinerunbedachtenÄußerungeinesAusbilders.BSD1965ff.
\
3.erkannlachen(erhatgutlachen)=erhatallenGrund,hocherfreutzusein;ihmgehtesgut;erhatkeinerleiSorgen.Seitdem19.Jh.
\
4.erhatdanichtszulachen=erwirddortsehrstrengbehandelt;vonihmverlangtmanschwereArbeit;erverdientseinGeldnichtmitLeichtigkeit.Seitdem19.Jh.
\
5.könnenvorlachen!:AusdruckderVerweigerung,derAblehnung(Kannstdumir5Markleihen?–KönnenvorLachen!).DieFragereiztangesichtsihrerUnausführbarkeitdermaßenzumLachen,daßjeglichesTunverhindertwird.GehtvielleichtzurückaufdieÄußerungeinesDelinquentenunterdemGalgen,demmandenStrickumdenHalslegte,woraufhinerwegendesunerträglichenKitzelgefühlsinunbändiges
————
Lachenausbrachundaußerstandewar,SinnfürdenErnstderStundezuzeigen.Seitdemspäten19.Jh.
\
6.vorlachenfastauslaufen=übermäßiglachen.AnspielungaufunfreiwilligenHarnabgang.1920ff.
\
7.vorlachenzerspringen=etwüberauskomischfindenundsichdesLachensnichterwehrenkönnen.1930ff.
\
8.intr=sicherbrechen.Verkürztaus»⇨Bröckchenlachen«.1910ff.
\
9.habenwirgelacht!=wirhabenunbändiggelacht;dasGelächterwolltekeinEndenehmen.1900ff.
\
10.daßichnichtlache!:AusrufdesZweifelns,auchderZurückweisungeinerZumutung.1900ff.Vglfranz»quejeneriepas!«.
\
11.lachen,daßsichdieBalkenbiegen=herzhaftlachen.DasdröhnendeGelächterläßtdasHauserzittern.Vglauch⇨Balken4.1920ff.
\
12.sicheinslachen=sichübereinenwohlgemeintenRatschlag(o.ä.)leichtfertighinwegsetzen.ManlachtüberdieTorheitdesRatgebersmiteinemgewissenmitleidigenGesichtsausdruck.1870ff.
\
13.jmetwlachen=jmetwablehnen,verweigern.Vgl⇨lächeln2.1900ff.
————
14.dalacheichdrauf(drüber)!:AusdruckderAblehnung.1900ff.
\
15.zumlachenindenKellergehen.⇨Keller10a.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Lachen — Escudo …   Wikipedia Español

  • lachen — lachen: Das gemeingerm. Verb mhd. lachen, ahd. ‹h›lahhan, ēn, got. hlahjan, engl. to laugh, schwed. le ist lautnachahmenden Ursprungs. Es gehört mit der germ. Sippe von aisl. hlakka »schreien, krächzen« und mit verwandten Wörtern in anderen idg …   Das Herkunftswörterbuch

  • lachen — Vsw std. (8. Jh.), mhd. lachen, ahd. (h)lahhan Vst., lahhēn, mndd. lachen Stammwort. Ableitung oder Umbildung zu dem starken Verb g. * hlah ja lachen in gt. hlahjan, anord. hlæja, ae. hlehhan, as. Prät. Pl. hlogun, ahd. Prät. Sg. hlōc. Offenbar… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Lachen — can refer to: Places: * Lachen, Switzerland, a municipality of the Canton of Schwyz * Lachen, Germany, a municipality of Bavaria * Lachen (Sikkimese town) ndash; a town in Sikkim in India * Lachen River, IndiaAlso: * The German and Dutch words… …   Wikipedia

  • lachen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Wir mussten lachen. • Danny, Alice und Bill lachen …   Deutsch Wörterbuch

  • lachen — V. (Grundstufe) durch Mimik und unartikulierte Laute auf komische Situationen reagieren Beispiele: Da gibt es nichts zu lachen. Ich lachte über seinen Witz. Du wirst lachen, aber ich war noch nie am Meer …   Extremes Deutsch

  • lachen — lachen, lacht, lachte, hat gelacht 1. Lachen ist gesund. 2. Wir haben viel gelacht. 3. Die Kinder haben über den Clown gelacht …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Lachen [1] — Lachen (Risus), Eigenthümlichkeit der menschlichen Natur; kein Thier lacht, wenn auch einige, wie die Lachtauben, Töne von sich geben, die dem L. ähnlich sind. Das L. hat seinen Grund im Vorstellungsleben u. in der Beweglichkeit der Muskeln des… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lachen [2] — Lachen, 1) Marktflecken im Bezirk March des Schweizercantons Schwyz, an der Südseite des Züricher Sees, am Eingange ins Wäggithal an der Straße von Zürich nach Glarus; Post u. Telegraphenbüreau, 1500 Ew.; 2) Dorf im Landcomissariat u. Canton… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Lachen [1] — Lachen (Risus), eigentümliche Modifikation der Atembewegungen, bei der die Ausatmung in mehreren schnell hintereinander folgenden Stößen unter mehr oder weniger starkem Schall ausgeführt wird, während die Einatmung meist in einem kontinuierlichen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lachen [2] — Lachen, Marktflecken im schweizer. Kanton Schwyz, Hauptort des Bezirks March, am Südufer des obern Züricher Sees (Delta der Wäggitaler Aa) und an der Eisenbahn Zürich Glarus Linthal, hat eine kath. Kirche, ein Rathaus, ein eidgenössisches… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”